the poplar did it

i have finally figured everything out, the reason for the differences in japanese writing and art and that of the west. it's the trees.

i'm looking at these book covers, the ceramics, the prints and paintings, in this movement we call japonisme, and i see a pattern; you see it too. it's kind of amazing and overwhelming if you have never come across this before.

and beautiful. and when we look at it we see 'japonisme.' the outlines, the simplicity, the blocks of color, the asymmetry, the focus on nature....

some pottery firms featured this style to a greater degree than others. though grueby manufactured many styles of ceramics, this 'through the woods' view, perhaps these tiles were their signature.

but then.... you look at japanese images and the trees are all wiggly! does that mean your understanding of japonisme is all wrong??! where then does the inspiration come from?

not that the japanese don't have their verticals. there's always bamboo.

in fact, japan does have some straight trees.

and they have a strong artistic tradition of vertical counterpoint to diagonal.

but in general, you see trees in japanese prints, and you do not see straight trees. in western ones, you do. i was probing my mind as to a possibility for this discrepancy when suddenly it was so clear.

japan's trees are wiggly. western trees are straight. (i'm talking pines in particular, but not exclusively.) and is it so difficult to imagine that the nature sur- rounding the human will inform all communications of that human? our letterforms are straight; theirs is not. linear v non-linear. does this very simply describe it all?

a thesis of weaves and hallows

Beware of gnawing
the ideogram of nothingness:
Your teeth will crack. Swallow it whole, and you’ve a treasure
Beyond the hope of Buddha and the Mind. The east breeze
Fondles the horse’s ears:
how sweet the smell of plum.

Karasumaru-Mitsuhiro (1579-1638) 1

PINE

The first night at the monastery,
a moth lit on my sleeve by firelight,
long after the first frost.

A short stick of incense burns
thirty minutes, fresh thread of pine
rising through the old pine of the hours.

Summer is trapped under the thin
glass on the brook, making
the sound of an emptying bottle.

Before the long silence,
the monks make a long soft rustling,
adjusting their robes.

The deer are safe now. Their tracks
are made of snow. The wind has dragged
its branches over their history.

Chase Twichell

“Pine” by Chase Twichell from The Snow Watcher published by Ontario Review Press. © 1998 by Chase Twichell.

THIS LITTLE GLADE, REMEMBER

When lying beneath a ponderosa
pine, looking up through layers
of branches, mazes of leaf-spikes

and cones—contemplation grows
receptive to complexity,
the pleasant temptation of pine-
scented tangle. Sky as proposition
is willingly divided and spliced
into a thesis of weaves and hallows.

Name them something else
if you wish, but needled shadow
and substance are, in this hour,
an architecture of philosophy.

And a rising wind, called ”a rough
and bawdy wind“ by a rough and bawdy
voice, is that wind and that voice
transformed. The structure of words
sways and bends in the blow.

Looking away into the clear sky, expectation shifts. Vision becomes/ a welcome to guests
of crows in new/ dimensions who themselves become/ not only depth and horizon
in a circus/ of wings but old vision’s startling visitors.

Not soul alone, but soul consumed
by a single bee descending into the center
of a purple mountain lily is soul
to a soul suckled in sleep.

Earth and human together
form a unique being. A brief era
of immortality is lent to each
by the other. Move momentarily
now—with hovering granite cliff,
with sun-stripe flick of perhaps
vagrant shrew, with raised tack
of mightly larkspur—into this company.

Pattiann Rogers

“This Little Glade, Remember” from Generations.
Copyright © 2004 by Pattiann Rogers.